Late Nite Roadside Rescue uses iPhones, and so can accept payment via Apple Cash.
If you’ve not done this before, here is a link to some Instructions on Google.
In brief, open a Text with Late Nite ( cell # below ) then in the lower left press the ‘ + ‘ icon, from the list choose Apple Cash
Late Nite can also send you a ‘ Payment Request ‘ via Apple Cash, directly to your iPhone if that’s easier.